18 июня студенты ИПЛ из КНР и России совместно отпраздновали китайский традиционный праздник Дуаньу (端午节) или Праздник драконьих лодок и познакомились с его традициями. Мероприятие было проведено совместно с Генеральным консульством КНР.
Китайские студенты подробно рассказали об истории, обычаях и культурном значении праздника. Праздник возник в период Сражающихся царств и связан он с именем поэта и патриота Цюй Юаня, который отдал жизнь за свою родину, бросившись в реку, совершив ритуальное самоубийство. Люди, которые очень любили поэта, тут же бросились его искать: одни гребли на лодках, другие били в барабаны, третьи бросали в воду клейкий рис – всё для того, чтобы распугать речных обитателей. С тех пор в Китае зародилась традиция гребли и приготовления китайских Цзунцзы (粽子) – треугольных конвертов из листьев бамбука с начинкой из клейкого риса с различными добавками.
Китайские студенты подарили русским друзьям Цзунцзы, познакомили с рецептом приготовления и особенностями разных начинок, а также надели им «Пятицветные браслеты» – символ пяти стихий и защиты от болезней и несчастий.
Участники поделились впечатлениями:
Бабий Арина, Коваль Арина, Гузычак Диана ( группа БПО-25-ИЯ1):
- Нам очень понравилось мероприятие, было интересно узнать о китайском блюде Цзунцзы и способе его приготовления. Хочется уже попробовать готовить его дома! Спасибо огромное за новые знания, приятное времяпрепровождения и общение с иностранными студентами.
Старший преподаватель кафедры межкультурных коммуникаций и переводоведения ИПЛ Ирина Анкудинова добавила:
- В этом году у студентов первого курса направления подготовки бакалавриата «Лингвистика (китайский язык)» появилась уникальная возможность прикоснуться к традициям одного из самых древних и ярких праздников Китая. Самым ценным итогом встречи стало глубокое погружение в историю. Для первокурсников, которые только начинают знакомство с культурой Китая, этот опыт стал своеобразным мостиком между абстрактными знаниями из учебников и реальной живой традицией.
Екатерина Кулешова (БЛГ-25-КИ1):
- На данном мероприятии мы вновь смогли прикоснуться к культуре Китая. Это не только мастер-класс, но и дань уважения китайским традициям.
Директор ИПЛ Юлия Коновалова отметила:
- Мероприятие стало мостом между двумя культурами, а также разнообразило студенческую жизнь и способствовало укреплению дружественных отношений между русскими и китайским студентами.
Поздравляем всех с Праздником Драконьих лодок! 端午节安康！
