ИИЯ на связи с южнокорейским университетом Халлим

2 Июня 2015Жизнь ВУЗа

Видеоконференции с южнокорейским университетом Халлим - в практике проведения занятий по английскому языку. Это ежегодное мероприятие, проходящее традиционно в мае. Студенты обсуждают вопросы культуры и проблемы уристской деятельности на территории их стран на английском языке.

ИИЯ на связи с южнокорейским университетом Халлим

Преподаватели кафедры межкультурных коммуникаций и переводоведения провели очередную международную видеоконференцию между студентами ВГУЭС и студентами университета Халлим (Республика Корея).

Нынешняя конференция была посвящена современным вопросам культуры и проблемам туристической сферы в странах Азиатско-Тихоокеанского региона. Рабочим языком конференции в этом году, как и в прошлом, являлся английский. Студенты ВГУЭС, под руководством преподавателей, представили ряд докладов,  таких как «Коллективистская  и индивидуалистическая модель мира на начальном этапе глобализации (на примере Республики Корея) Вероники Рубановой,  «Велопробег – как часть развития культуры экотуризма» Надежды Быченок. Особенно хочется отметить  участие студентов из Китая, обучающихся во ВГУЭС. Они представили доклады «Весенние каникулы в России и Китае» и «Предпочтения в еде у русских и китайцев». С корейской стороны были представлены два доклада «Beauty-туризм» и «Современный шелковый путь».

- Международную конференцию с университетом Халлим мы проводим уже во второй раз и надеемся, что она станет традиционной. Такие мероприятия чрезвычайно важны для студентов, так как они могут обсудить интересующие их проблемы со своими сверстниками из других стран, могут повысить уровень владения английским языком, как средством  межнациональной коммуникации, - рассказывает и.о. завкафедрой  МКП Светлана Мясникова.

Участница видеоконференции Надежда Быченок, студентка направления "Международные отношения", отмечает:

- Для меня это был первый опыт участия в видеоконференции. И этот опыт оказался чрезвычайно интересным! С технической стороны все было организовано безупречно. Сами выступления и последующие обсуждения были очень информативными и активными. Ребята из Республики Корея оказались очень веселыми и позитивными, и это сразу задало дружеский характер нашей конференции. Мы смогли взглянуть на одну и ту же проблему глазами представителей разных культур, что, несомненно, является очень важным коммуникативным опытом.

Профессор Ли Вонг Квон из Университета Халлим также поделился своим впечатлением о проведённом мероприятии и выразил надежду на дальнейшее сотрудничество:

"Dear Ms. Ирина Киселева

Thank you for your letter and invitation to international student conferrence.

Our student said that they were happy and satisfied.

I hope the conference will be continued too.

Thank you and I wish you good

Best Regards"

= = = = = = =
Lee, Yong-Kwon Ph.D.
Research Professor
Institute of Russian Studies
Hallym University

Персоны

Мясникова Светлана ВладимировнаМясникова Светлана Владимировна

Кафедра межкультурных коммуникаций и переводоведения ,Старший преподаватель